SAD su krajem juna ove godine zaustavile uvoz brazilske govedine zbog
velikog procenta neispravnih pošiljki, potvrdilo je američko ministarstvo
poljoprivrede, iako samo 5% ukupnog uvoza govedine u SAD potiče iz Brazila.
Brazilska vlada je zauzvrat zatvorila pet pogona za preradu mesa sa nadom da će
se Amerikanci uskoro predomisliti i ukinuti zabranu.
Sve je počelo akcijom brazilske policije pod nazivom ”Trulo meso“ (Carne fraca), koja je istraživala najveće kompanije za proizvodnju i
preradu mesa u zemlji. Te kompanije su navodno miješale pokvareno sa zdravim
mesom i zatim ga prodavale u zemlji i izvozile u inostranstvo. Na operaciji je
radilo više od 1000 agenata, izdato je 300 sudskih odluka i 200 naloga za
pretres. Tridesetak inspektora za bezbjednost hrane je osumnjičeno za podmićivanje
od strane 20-ak mesnih proizvođača da bi nezadovoljavajućem mesu dali zeleno
svjetlo.
Sjedinjene Države nisu bile jedina zemlja koja je nametnula restrikcije
na uvoz mesa i grla iz Brazila – to su uradile i Kina, Južna Afrika, Egipat,
Meksiko, Japan, ali i Evropska unija, između ostalih.
Iako se soja povezuje sa jednom od omiljenih zamjena vegana i
vegetarijanaca za proizvode životinjskog porijekla, istina je da se samo mali
dio usjeva soje koristi za ljudsku ishranu. Preostali dio je namijenjen
prehrani živine, svinja, stoke, pa čak i riba – životinja koje se kasnije
koriste za ishranu ljudi. Može se reći da je soja sastavni dio skoro svakog
mesa koje jedemo.
Broj ljudi na planeti
konstantno raste, a njihov standard je sve bolji (to se pogotovo odnosi na
azijske zemlje), što znači i veću potražnju za mesom, a posledično i za sojom.
Upravo ova ekspanzija potražnje doprinosi deforestaciji i gubitku drugih
vrijednih ekosistema u Latinskoj Americi.
- Serado (Cerrado), šumsko i savansko područje u centralnom dijelu Brazila, koje je Svjetska fondacija za prirodu (WWF) proglasila biološki najbogatijom savanom na svijetu;
- Čako (El Gran Chaco), ravnica bogata šumom površine do 850.000 km2
koja zahvata teritoriju Argentine, Čilea, Paragvaja i Brazila, i druga najveća
prašuma u Južnoj Americi;
- Atlantska šuma (Mata Atlântica) se prostire duž istočne obale
kontinenta i dom je hiljadama vrsti biljki i životinja. Iako je veliki dio prvobitne
šume nestao, ona je i dalje jedan od najraznovrsnijih ekosistema na zemlji.
Analiza koju je uradila
Evropska unija je pokazala da će se globalno uništenje šuma povećati za više od
25% do 2030. godine, uprkos zalaganju da se ta praksa zaustavi do kraja ove
decenije. Na primjer, u Čakou se svaki dan posječe šuma površine 2300
fudbalskih terena (Fundación Avina).
Procjenjuje se da svake godine
nestane od 13 do 18 miliona hektara šumskog pokrivača, i ta brojka će biti u
porastu narednih 30 godina, a njen najveći teret će podnijeti Amazonija, Veliki
Mekong i Borneo.
Ali uprkos potpisivanju
nekoliko međunarodnih obećanja o okončanju deforestacije do kraja ove decenije,
godišnje će biti potrebno još 5 miliona hektara šumskog zemljišta do 2030. da
bi se zadovoljile potrebe EU za poljoprivrednim proizvodima.
Međunarodna organizacija
Grinpis (Greenpeace) kaže da je
licemjerno od Evropske unije što se predstavlja kao globalni lider u borbi
protiv klimatskih promjena, dok s druge strane ne radi ništa po pitanju svog
velikog apetita za plodove uništenih šuma.
Raščišćavanje zemljišta za
usjeve, stočnu hranu i proizvodnju biogoriva je najveći uzrok krčenja šuma, a
Evropa je krajnja destinacija za čak četvrtinu takvih proizvoda – govedine,
soje, palminog ulja i kože – koji su proizvedeni ili uzgajani na nelegalno
raskrčenom zemljištu.
EU je potpisala nekoliko
dokumenata koji imaju za cilj zaustavljanje krčenja šuma do 2020. godine i koji
uključuju: Konvenciju UN o biološkom diverzitetu, Ciljeve održivog razvoja UN,
Deklaraciju o šumama UN, i Deklaraciju iz Amsterdama.
Evropska komisija razmatra
donošenje akcionog plana za krčenje šuma (Deforestation
action plan) koji bi uključivao obavezujuće zakonodavstvo.
Ljudi su hiljadama godina
sjekli tropske šume zbog drvne građe i poljoprivrede, ali sada se zbog te sječe
prvi put transformiše lice planete.
Za samo 40 godina uništena je
jedna milijarda hektara, što je ravno površini evropskog kontinenta. Polovina
kišnih šuma je nestala tokom jednog vijeka, a poslednji satelitski snimci
pokazuju da su nastala nova žarišta na prostoru od Kambodže pa sve do Liberije.
Ovim tempom, šume će nestati u narednih 100 godina (NASA).
Što drveće brže nestaje, šanse
da se klimatske promjene uspore ili zaustave su sve manje. Krčenje tropskih šuma
uzrokuje to da se ugljen-dioksid, glavni gas staklene bašte, zadržava u
atmosferi i zaustavlja sunčevu radijaciju, što dovodi do povišenih temperatura
i klimatskih promjena. Krčenje šuma u Latinskoj Americi, Aziji i Africi može da
utiče na padavine i vremenske uslove svuda, počeviši od američkog Srednjeg
zapada, pa sve do Evrope i Kine.
Druga
posledica koju ovo nosi sa sobom je sve lošiji standard stanovništva koje
naseljava ova područja. Bez šuma, ljudi migriraju u gradove ili bogatije zemlje
u potrazi sa poslom. Kišne šume ne samo da obezbjeđuju hranu, energetsku
sigurnost, prihode i ljekovito bilje za 300 miliona ljudi, već su i dom za
najbogatiji biljni i životinjski svijet na zemlji.Tijana Kovačević
Tim Korina Animals
Ovaj tekst je prvi put izašao u zborniku radova Centra za razvoj nevladinih organizacija (CRNVO) 2017. godine.
Reference su dostupne na upit.
Ngày nay, sự nở rộ của các trung tâm dịch thuật công chứng trên thị trường đã tạo nên cuộc cạnh tranh khốc liệt giữa các đơn vị dịch thuật, do đó khách hàng có nhiều cơ hội hơn để lựa chọn đơn vị dịch thuật phù hợp với nhu cầu của mình. Tuy nhiên, cuộc “chạy đua” về “số lượng” giữa các đơn vị đã tạo nên sức ép lớn cho các dịch giả và hệ quả là những bản dịch thiếu chính xác ra đời.Công ty CP dịch thuật miền trung – MIDtrans là công ty dịch thuật chuyên nghiệp hàng đầu tại Việt Nam. Sứ mệnh của chúng tôi là giúp xóa bỏ rào cản ngôn ngữ, đem thông tin lưu chuyển dễ dàng giữa các quốc gia, tổ chức, cá nhân trên toàn cầu. . Hệ thống thương hiệu và các Công ty dịch thuật con trực thuộc: dịch thuật sơn la - dịch thuật miền trung tại 449 Quang Trung là địa chỉ chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Sơn La và các khu vực lân cận ; dịch thuật đà nẵng , dịch thuật tiếng trung hoa : địa số 54/27 đinh tiên hoàng là nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật uy tín hàng đầu tại đà nẵng; dịch thuật tại đồng tháp: là nhà cung ứng dịch vụ dịch vụ dịch thuật phiên dịch hàng đầu tại Đồng Tháp; dịch thuật long an : Địa chỉ 101 Trần Hưng Đạo chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật đa ngôn ngữ, đa chuyên ngành tại long an; dịch thuật tại nam định 43 Điện Biên Phủ chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật đa chuyên ngành tại nam định; Công ty dịch thuật Hà Nội MIDtrans chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tại quảng nam : địa chỉ 02 Hoàng Diệu là nhà cung ứng dịch vụ biên dịch, phiên dịch chuyên nghiệp tại địa bàn Quảng nam. Ngoài ra, Chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ biên dịch và phiên dịch, dịch thuật công chứng chất lượng cao hơn 50 ngôn ngữ khác nhau như tiếng Anh, Nhật, Hàn, Trung, Pháp, Đức, Nga, .vv... Nhận dịch thuật công chứng đa chuyên ngành: Hợp đồng Kinh tế; Giấy xác nhận tài chính; Giấy chứng nhận độc thân; Dịch thuật Hồ sơ cá nhân; Dịch Hồ sơ đi du học; Dịch thuật Hồ sơ xuất khẩu lao động; Hộ khẩu; chứng minh nhân dân, thẻ căn cước công dângiấy kết hôn; hợp đồng kinh tế; đồng xuất nhập, báo cáo tài chính; Dịch thuật hồ sơ mời thầu; Dịch hồ sơ dự thầu; hồ sơ thầu; Dịch thuật công chứng giấy xác minh tình hình tài chính để đi nước ngoài; giấy ủy quyền; Giấy xác nhận hôn nhân, giấy xác nhận độc thân; Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở; giấy chứng nhận quyền sử dụng đất; giấy ủy quyền;. Các dự án đã triên khai đều nhận được phản hồi hài lòng của khách hàng.Đó là kết quả của một hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp, những tâm huyết và kinh nghiệm của đội ngũ biên dịch viên dịch thuật cao bằng của chúng tôi. email: info@dichthuatmientrung.com.vn. Gọi ngay 0947.688.883 để có giá tốt nhất.
ReplyDelete